简而言之:
一名男子的尸体在阿德莱德北部郊区被发现，他的家人向法庭讲述了他们所经历的“痛苦和折磨”。
马尔科·安东尼·扬德尔承认协助罪犯，并向该男子的家人道歉，请求他们的原谅。
接下来是什么?
这名20岁的男子将于本月晚些时候被判刑。
一名涉嫌谋杀受害者的伴侣在法庭上与一名协助掩盖其死亡的阿德莱德男子对簿公堂，并告诉这名罪犯他“毁了”她的家庭生活。
马尔科·安东尼·扬德尔和他的父亲基思·拉塞尔·扬德尔被控于去年4月在阿德莱德北部库德拉的家中谋杀失踪男子史蒂文·墨菲。
今年1月，马可·扬德尔(Marco Yandle)的谋杀指控被撤销，因为他承认了协助罪犯的罪名，隐瞒了受害者的物品，并向警方撒谎。
法庭听取了这名20岁的男子和他的父亲一起拿着棒球棒在一个小屋里与墨菲对峙，随后他的父亲开枪打死了他。
上周五在最高法院，墨菲的伴侣丹妮尔·罗杰斯(Danielle Rogers)发表了一份情绪激动的受害者影响陈述，表达了她所经历的“痛苦和折磨”。
罗杰斯说:“你是一个胆小、软弱的小男孩，想成为一个强壮的大个子。”
“我们的整个生活变成了一场噩梦，史蒂夫被关进了监狱，你得到了什么?”更短的句子?
“你，马可，毁了我和我孩子们的生活。”
罗杰斯女士说，他们的两个儿子“充满了焦虑”，经常难以入睡，甚至无法吃饭。
她代表他们8岁的儿子宣读了一份受害者影响声明，儿子描述了父亲去世后的心痛。
“父亲是我的一切……他把我当作天使，”男孩写道。
“我想念我的爸爸，大多数夜晚我无法入睡……我想念他的声音，我想念他的微笑，我想念他的笑声，但最想念的是他可爱的拥抱。”
“我爸爸再也没能回家，我觉得法庭尽可能给予你最长的刑期才是公平的。”
法庭听说墨菲先生死时一直睡在街头，“独自一人，手无寸铁”。
向家属道歉
扬德尔在法庭上直接向墨菲的家人和自己的家人说话，请求他们的原谅。
“我做出的决定是可耻、鲁莽和软弱的，”他说。
“我选择了我的父亲而不是法律，我完全理解我必须面对这个选择的后果。
“即使我永远不会被原谅，我也会永远向墨菲先生的家人道歉。”
辩护律师Stephen Ey要求法院考虑到Yandle已经被拘留的时间，判处缓刑或居家拘留。
Ey先生说，Yandle的心理状态影响了他的决定，他告诉法庭，这个年轻人发现自己处于一个“站不住脚的位置”。
他说:“他否认所发生的事情，也对自己的父亲感到厌恶和失望……但他不愿背叛抚养他长大的人。”
“他知道自己的行为是违法的，但他觉得有义务保护父亲和紧密稳定的家庭生活。”
检察官伊莎贝尔·金伯(Isabelle Kimber)拒绝了伊伊的说法，称没有证据表明有任何“恐惧”或“胁迫”。
金伯女士反对缓刑或家庭拘留，并表示，罪行的严重性足以立即判处监禁。
她说:“对刑事司法系统来说，与警察打交道的人要诚实地对待他们，不要故意误导调查，这一点至关重要。”
“我认为，这就是为什么一般威慑是法官大人考虑的一个重要因素。”
法官朱迪·休斯(Judy Hughes)下令提交一份家庭拘留报告，并将杨德尔拘留候审，等待本月晚些时候的宣判。
