一些学校不允许贫困家庭的孩子上过渡年。
作家卡特丽娜·奥沙利文的小儿子明年就要上电视了，学校组织了一次为期四天的意大利之旅。
奥沙利文医生说，她“非常震惊”，这次旅行的总费用是750欧元，她觉得自己很幸运，能负担得起。
“他说，‘妈妈，付不起学费的孩子通常是那些不上过渡年的淘气孩子，’”她在接受《午餐时间直播》采访时表示。
“我当时想，‘什么?”
“他知道这件事的事实使我震惊;还有一件让我感到震惊的事情是，学校在选择谁能进入过渡年级时存在偏见。”
奥沙利文博士在英国一个爱尔兰移民家庭的贫困中长大，并在她的回忆录《穷人》中讲述了她的童年。
虽然她现在是三一学院(Trinity College)的一名学者，但她从未忘记没有工作的感觉。
她说:“有些孩子可以过过渡年，有些孩子不能，这是基于行为的，这真的让我很不安。”
“我知道这种情况会发生，但听到我自己的孩子用如此无礼的方式说出来，我才意识到这是多么的错误。”
有些学校会为学生面试电视节目。
奥沙利文博士说，她知道有一位妇女不得不贷款来支付孩子的电视旅行费用。
总的来说，她认为学校需要做更多的事情来使这一年更具包容性。
她说:“各个学校选拔学生参加电视节目的方式各不相同。”
“在一些学校，每个人都必须参加。
“我会鼓励所有的学校都做电视节目，否则所有学校都不应该做电视节目。”
你可以在这里收听:
