(注:在第11-14、17-18段提供更多信息的更新;改编导言(第3段)宋相浩
华盛顿,7月13日(韩联社)——前总统唐纳德·特朗普周六在宾夕法尼亚州的一场竞选集会上因枪击事件被匆忙赶下舞台,目前仍然安全,政府和竞选官员说,就在共和党正式提名他参加11月总统选举的几天前。
视频显示,枪击发生后,特朗普在匹兹堡附近城市巴特勒的舞台上蹲在讲台后面,随后被保安护送下了舞台。在离开舞台之前,他向支持者举起拳头,他的耳朵和脸上都是血。
据媒体报道,枪手嫌疑人和一名集会参与者被击毙。枪手的身份尚不清楚。
“让我去拿鞋,”他说,当时保安正试图把他护送出舞台。
就在他谈到边境安全问题时说“看看发生了什么”时,这一事件就发生了。
当听到多声枪响时,特朗普把身体放在讲台后面,他的保镖试图保护他。一些参加集会的人开始震惊地尖叫起来。
《华盛顿邮报》援引特朗普竞选团队发言人张国荣(Steven Cheung)的话说,特朗普很好,正在一家医疗机构接受评估。
在听取了该事件的简报后,乔·拜登总统谴责了这一暴力行为。
“听到他平安无事,一切都很好,我很感激。我为他和他的家人以及所有参加集会的人祈祷,我们等待进一步的消息,”拜登在声明中说。
“吉尔和我很感激特勤局把他救到了安全的地方。这种暴力在美国没有容身之地。我们必须作为一个国家团结起来谴责它。”
拜登随后在记者招待会上拒绝回答记者关于该事件是否为暗杀企图的问题,因为调查正在进行中。
“我没有任何事实。所以在我发表评论之前,我想确保我们掌握了所有的事实。”
他还表示,川普似乎“做得很好”,同时再次批评枪击事件。
“最重要的是,特朗普集会是一场集会,他应该能够和平地进行,没有任何问题,”他说。“在美国有政治暴力或暴力的想法是闻所未闻的。这是不合适的。”
众议院议长迈克·约翰逊在社交媒体上发帖称枪击事件“可怕”。
“我已经听取了执法部门的简报,并将继续关注事态发展,”他在以前的Twitter上写道。“在和平竞选集会上发生的这种可怕的政治暴力行为在这个国家没有立足之地,应该受到一致和有力的谴责。”
枪击事件发生之际,共和党全国代表大会将于周一至周四在战场威斯康星州的密尔沃基举行,届时他将正式成为11月5日大选的共和党旗手,届时他将与拜登对决。
拜登在上个月的辩论中表现糟糕,加深了人们对他年老的担忧,因此他一直面临越来越大的压力,要求他下台。预计拜登将以稳健的姿态出现在大会上。
sshluck(结束)



