
普遍存在的暴力、毒品和自杀——这是该国一所移民拘留中心背后的黑暗现实。
拘留是英国移民和庇护制度中最具争议的方面之一,受到了包括英国红十字会在内的活动人士和慈善机构的谴责。“拘留”是指政府出于行政目的拘留寻求庇护者和其他移民的做法。
这可能是为了确定一个人的身份或方便他们的移民申请或他们的驱逐。这是一个行政程序,而不是刑事程序,尽管名称。
哈蒙兹沃斯移民遣返中心(IRC)的条件被一名监管机构评为全国“最糟糕的”,他说,他在那里待的时候,对那里发生的“混乱”感到“震惊”。监狱总督察查理·泰勒说,他对自己的发现感到非常震惊,并向当时的内政大臣詹姆斯·克莱弗利提出了这一担忧,但声称他从未回复。
自从检查人员上次视察这个位于伦敦西部希思罗机场附近的地方以来,暴力和毒品猖獗,而且“大幅增加”。不幸的是,据报道,这栋“破旧”的建筑内曾发生过几起严重的自杀未遂事件,该建筑可容纳近700人。
根据周二公布的调查结果,自上次检查以来,袭击事件的数量增加了一倍,而在移民遣返中心通常罕见的吸毒行为现在“很普遍”。监察人员警告说,检查人员“可以闻到大麻的味道,看到被拘留者在公共区域公开吸烟,而没有受到工作人员的挑战,这些工作人员基本上呆在门上贴着‘禁止进入’标签的办公室里”。
泰勒先生说:“我们在哈蒙兹沃斯发现的混乱程度确实令人震惊,我们非常担心那里的一些人面临着迫在眉睫的伤害风险。”没有人应该被拘留在移民遣返中心,除非他们很快就会被驱逐出境,然而大约60%的被拘留者被释放,只有三分之一被驱逐出境,这就引出了一个问题,为什么这么多纳税人的钱要花在把他们关在那里。”
在他发表上述言论之前,2022年11月发生的一起事件让住在那里的人感到“恐惧”。防暴警察在一些关于抗议或重大骚乱的报道中突袭了拘留中心,其中包括被拘留者携带武器的说法。没有人员被捕或受伤。
当时,一名不愿透露姓名的男子在接受《镜报》采访时表示:“我已经将近两天没有服用任何药物了,我不能正常工作,我很痛苦,我需要它……我的声音已经无法大喊‘警官,警官,警官,救救我们’。”人们在敲门,他们很害怕,我很担心我的生命。”
在今年2月12日至29日的视察之后,监狱老板泰勒先生于3月12日写信给前内政大臣詹姆斯·克莱维尔,“列举了该中心的许多失误”,但根据监督机构的说法,“没有收到任何回应”。据说这位新主任对中心面临的挑战有“很好的理解”,并在改善条件方面“开始取得良好进展”,但泰勒补充说,她将“需要在各个层面上得到强有力和持续的支持,才能取得成功”。
该监督机构还告诉我们,为了容纳更多的人,牢房是如何被加倍的,但如果被拘留者拒绝分享,他们就会被关押在一个单独的牢房里,直到他们同意为止。调查结果显示,管理该中心的Mitie Care and Custody面临着诸多挑战,包括员工短缺,以及由英国内政部(Home Office)主导的“混乱的重新招标程序”,这意味着领导者“不知道未来几个月他们是否还会运营该中心”。
科尔巴西亚·豪苏(Kolbassia Haoussou)是一名逃离非洲酷刑的难民,现在为慈善机构“自由酷刑”(Freedom from torture)工作。他说,2005年刚到英国时,他被关押在哈蒙兹沃斯,他非常清楚“拘留的破坏性有多大”,他呼吁新政府“重建一个尊重人类尊严和法治的公正庇护体系”。
Mitie在一份声明中表示,该公司承认,在进行检查时,该工厂的条件和护理标准“低于我们对该工厂的预期水平”。“我们采纳了他们提出的所有建议,并将不懈努力,在合理可行的情况下尽快实施这些建议。”
该声明称,当时的情况受到了一些因素的影响,包括“由于国际中心的容量有限,房间入住率暂时增加,(四分之一)正在关闭进行翻新”。声明补充说:“这项工作计划于8月完成,之后,第二翼(其条件特别受到检查的批评)将关闭以进行翻新。”
米蒂补充说:“在过去的24个月里,IRC的人口结构发生了重大变化,在任何时候,服刑外国罪犯(TSFNOs)都占IRC总人口的50%到60%。现在,53%的居民从警察拘留所或监狱来到这里,高于2022年的31%。
“人口结构的变化导致破坏性行为和事件的大幅增加:在2023年6月至11月期间,有97起打架和暴力事件,高于去年同期的26起事件,所有这些事件都涉及tsfno。
“为了应对人口结构的变化,我们与内政部达成了一项新的人员配置模式(提高了所有拘留和拘留官的工资和合同时间),这导致在IRC部署的拘留和拘留官数量增加了40%,而且还在招募更多的拘留和拘留官。”
Mitie表示,它正在执行内政部上个月在所有irc推出的禁烟令。英国内政部表示:“我们非常重视在押人员的福利和安全,拘留和遣返过程中要有尊严和尊重,这一点至关重要。”自从检查以来,哈蒙兹沃斯国际救援中心的监护人员和专职福利人员的数量有所增加。”
今天的报告结果出炉之前,基尔·斯塔默(Keir Starmer)在担任总理的第一天就否决了保守党在卢旺达的灾难性驱逐计划。这个失败的计划被新上任的首相形容为“死亡和埋葬”,该计划旨在通过将一些非法抵达英国的人送到东非国家来阻止小船穿越英吉利海峡。
在遇到法律挑战后,只有五人前往卢旺达。英国内政部现已确认,由于没有更多的资金可花,他们将不再制定将移民送往英国的政策。Starmer先生之前表示,他将把钱花在打击走私团伙上,而不是继续执行驱逐航班,这样人们就不能从一开始就非法进入美国。
工党领袖此前将保守党的计划斥为“绝对浪费金钱”,他说这不会起到威慑作用,因为只有1%的小船抵达的人会被驱逐出境,成本约为5亿英镑。“这是一个噱头。我不会白费力气,”他说。“我们将立即取消这项政策。我不会继续执行一项我认为不会起作用的政策,因为它会让我付出巨大的代价。”



