蒙特戈多，葡萄牙(美联社)——卡特琳娜·塔巴什尼克的成功取决于对此时此地的完全专注，取决于她面前横杆的高度和她身体的跳跃能力。
这种专注和动力是对所有高水平运动员的要求。但这位30岁的乌克兰跳高运动员的思绪经常徘徊在遭到轰炸的家乡哈尔科夫，以及俄罗斯的导弹，这些导弹夺走了她的很多东西:她的母亲、她的公寓、她侄子无忧无虑的童年，甚至是她训练过的田野。
她的一部分永远是家，她说，“当你的家被摧毁时，感觉就像一个巨大的空白。”
和大多数其他乌克兰运动员一样，她走到哪里都带着战争:在2022年2月全面入侵开始后，她第一次逃到了土耳其;在土耳其举行的欧洲室内锦标赛(European Indoor Championships)上，30岁的她获得了一枚铜牌;现在，她又来到了葡萄牙南部的蒙特戈多(Monte Gordo)，那里的体育场上空飘着海风，她和其他乌克兰人一起在这里训练，准备参加巴黎奥运会。
“过去两年就像地狱一样，一切都在燃烧。无论你在哪里，你都在燃烧，”塔巴斯尼克说。
俄罗斯和白俄罗斯的运动员远没有面临同样的负担。他们不能在自己的国旗下比赛，也不能参加团体赛。与军方有联系或表示支持战争的运动员将被禁止参赛。但所有人都可以在知道自己的祖国远离战争的情况下安全地训练和竞争。
在2022年2月24日爆发的战争前夕，乌克兰取消了田径锦标赛，塔巴什尼克当时在哈尔科夫。在距离她家乡仅20公里(12英里)的边境，数千名俄罗斯军队构成的威胁是真实存在的。
但塔巴什尼克说:“我百分之百确定这不会发生。”
第二天，当她站在11楼的阳台上时，一枚导弹飞过，在她眼前爆炸了。Tabashnyk抓着她的两只猫去了收容所。她的母亲和哥哥也躲在城镇的另一边。
当时和现在一样，哈尔科夫成了俄罗斯人的目标，塔巴什尼克和五个人、两只猫和一只鹦鹉在地下室住了将近一个星期。该组织用木炭和绷带制作了滤水器。
一天，一枚导弹在大约100米(码)外爆炸，目标是哈尔科夫地区政府。爆炸造成30多人死亡，炸毁了塔巴什尼克的耳膜，她的眼睛里充满了灰尘，看不清也听不清。
“我以为一切都结束了，”她说，两年多后的回忆让她的声音颤抖。不久后，她逃离乌克兰，前往土耳其，留下了十多年来参赛的田径鞋和纪念品。
“我意识到我必须挽救自己的生命，这双球鞋以后可能会在某个地方找到。”
起初，她觉得在土耳其训练没有任何意义，而她的家人仍处于危险之中。然后事情发生了变化。
“我意识到，如果我有这个机会站在那里，我就没有权利放弃和倒下，”她说。“我必须起床，我必须工作。”
更糟的事情还在后头。塔巴斯尼克8岁的侄子在院子里玩耍时，在俄军的袭击中受了重伤，弹片炸伤了他的一个肾脏，严重损伤了他的肝脏。
由于男孩伤势严重，无法撤离，塔巴斯尼克的母亲回到哈尔科夫帮助照顾他。2022年8月，塔巴什尼克在爱沙尼亚得知哈尔科夫的一枚导弹再次袭击了她，炸死了她的母亲，摧毁了她长大的公寓。
她痛苦地写道，俄国人“把我从我的家和我的整个生活中解放出来”。
塔巴什尼克从爱沙尼亚开始了漫长的旅程，她独自一人默默驾驶了三天，去取她母亲的遗体，并将其送到她姐姐居住的南部敖德萨地区的葬礼上。
“这是我最长的一次骑行，”塔巴什尼克说。“她离开了我，我甚至有一种轻微的怨恨。但后来我想，现在我有了一个守护天使。”
塔巴什尼克的母亲是她的传声筒和啦啦队长，每次训练结束后她都会打电话给她。“现在，我该找谁呢?”运动员问。
几个月来，她不想“活、不想吃、不想喝、不想训练”。她会去参加比赛，表面上是一个强壮的运动员，但内心的悲伤正在撕裂她。
她说:“如果你内心的一切都毁了，而你又试图表现得坚强，这会让你有点崩溃。”
尽管疼痛，塔巴斯尼克还是在2023年3月在土耳其举行的欧洲锦标赛上获得了她的第一枚成人级别的奖牌。她把铜像献给了她的母亲。随后，她连续两次受伤，但现在她比以往任何时候都更有决心。
她和其他在蒙特戈多训练的乌克兰运动员组成了一个互助小组。他们谈论父母、家庭和俄罗斯人的袭击。他们希望在战争中发挥作用，塔巴什尼克和乌克兰跳高运动员安德烈·普罗岑科(Andriy Protsenko)的教练亨纳迪·祖耶夫(hennadi Zuiev)说。
“上前线的好处不如在全球舞台上证明自己，在所有比赛中就乌克兰、我们的问题、这场不公正的战争发表意见来得大。这就激励了他们。”
但持续的压力对他们身体的影响几乎和对他们思想的影响一样大。它改变了他们训练的方式和地点。“我们正在努力付出100%，但如果我们处于正常状态，如果没有战争，我们可以付出更多。”
根据乌克兰体育部的最新数据，罢工袭击了大约518个体育设施，其中101个完全被毁。
塔巴什尼克说:“看到这些空袭，以及它是如何被破坏的，我很伤心。”“我每天坐下来都在想，我该回到哪里……我的家被毁了，不可能回到那里。”
上周末，乌克兰选手雅罗斯拉瓦·马胡奇克以2.10米(6.88英尺)的成绩打破了跳高世界纪录，成为最有希望获得奖牌的选手之一，而塔巴斯尼克则因前两个赛季的伤病未能获得奥运会参赛资格。
但塔巴什尼克决心继续比赛，她在今年6月的乌克兰田径锦标赛上证明了这一点，并获得了银牌。这位运动员说，她和其他乌克兰运动员有一个共同的目标:“我们要展示乌克兰的独立和强大。”
她专注于将过去两年带来的痛苦转化为力量和能量。锁骨下方的乌克兰文纹身提醒着她必须做的事情:“活在今天。”
“有时这种疼痛会吞噬你的整个身体，似乎使它瘫痪，”塔巴斯尼克说。“你不能总是应付它，但你必须尝试。不只是尝试，而是说:我能克服。”
