上周五，一场全球性的技术故障导致航班停飞、银行停网、媒体停播。此前，一个有缺陷的软件更新中断了全球各地的公司和服务，突显出它们对少数几家供应商的依赖。
上面的视频:看看美国所有客运航班停飞的那一刻
网络安全公司CrowdStrike发布的更新程序影响到运行微软Windows系统的电脑，据CrowdStrike说，这个问题不是安全事故或网络攻击，该公司表示正在进行修复。
在美国，今天早上全国各地的机场都可以看到和感受到这种影响。以下是美国游客停电情况的快照:
在波士顿:
“我从凌晨4点半就在这里了。我已经在手机上办理了登机手续，但如果你需要登机牌，没有一个值机亭可以工作，”飞往芝加哥的精灵航空乘客海莉说。“从凌晨4点半就到这里，还不知道我们是否上了飞机，这绝对很难。”
游客谢利·帕尔默(Shelly Palmer)说:“我们在这里等了大约三个小时，我想赶去牙买加，因为我侄子周日要下葬，我不知道自己能不能赶到。”
在巴尔的摩:
一位排队等候的乘客说:“有很多不同的沟通方式，但说实话，我们都很困惑。”“我们只是站在一旁，友善地对待每个人。每个人都在同一条船上。”
在加州的萨克拉门托:
机场发言人斯科特·约翰斯顿说:“我们需要更多的时间才能完全恢复正常，所以在值机柜台等地方仍然会有一些延误。”“所以它永远不会只是一个开关的翻转，所以你也必须考虑到这一点。”
在肯塔基州的路易斯维尔:
在威斯康星州的密尔沃基:
米切尔国际机场的官员已经预计星期五将是一年中最繁忙的一天，因为有1万3千多人从密尔沃基飞回共和党全国代表大会。
美联社对这篇报道也有贡献。
